Daniel… anzi no, Albert!

Nella redazione di Repubblica ci deve essere un epidemia di pressapochismo.

Notavo poco fa, come l’articolista abbia sbagliato il nome della catena di supermercati olandese “Albert Heijn”, storpiandolo in “Daniel Heijn”.
Già nei primi fotogrammi del filmato si può leggere, in caratteri ben visibili, l’insegna del supermercato.
Qui trovate la pagina incriminata.

P.s: Buon panino alla pantegana!

[22-07-07]
Nonostante abbia immediatamente segnalato alla redazione l’errore (e ricevuto una risposta di ringraziamento), Daniel Heijn continua a campeggiare sulla pagina.